نشرت جريدة الجارديان البريطانية مقالا تنعي فيه وفاة الناشط الجنوب أفريقي، نورمان ليفي، أحد مناهضي الفصل العنصري في بلاده، الذي توفي في 4 يوليو الماضي.
“الجارديان” سردت في مقالها محطات لافتة في حياة ليفي المٌلقب “أيقونة النضال”، وسلط الضوء على تفاصيل أيامه الصعبة في السجن، ورفيق رحلته نيسلون مانديلا.
نورمان ليفي، الذي توفي عن 91 عامًا، كان ناشطًا مناهضًا للفصل العنصري تعرض للاعتقال والتعذيب والسجن في جنوب أفريقيا قبل عقدين من نفيه في بريطانيا والعودة إلى وطنه بعد انتهاء حكم الأقليات. وفي جنوب أفريقيا، خدم في اللجان الحكومية التي ركزت على تحويل الخدمة المدنية ووضع وثائق من فترة الفصل العنصري في المجال العام.
كواحد من قلة من البيض الجنوب أفريقيين الذين ضحوا بامتيازاتهم الاقتصادية والسياسية من خلال الانضمام إلى حركة التحرير، أطلق على ليفي لقب “أيقونة النضال” من قبل وسائل الإعلام في فترة ما بعد الفصل العنصري. وصفه بالو جوردان، وهو وزير في حكومة الأغلبية الأولى لنيلسون مانديلا، بأنه أحد أولئك الذين بدلاً من أن يخونوا مبادئهم الأساسية ألقوا بأنفسهم في النضال من أجل الحرية للسعي من أجل نظام ديمقراطي غير عنصري”، مضيفًا أنه دفع ثمناً غالياً لذلك.
مذكرات ليفي
Fisher trial.
كتب العديد من قدامى المحاربين في حركة مناهضة الفصل العنصري مذكرات، لكن السيرة الذاتية ليفي الجائزة النهائية (2011)، هي واحدة من أفضل المذكرات. يصف مدى التوتر الذي ينطوي عليه محاولة الحفاظ على حياة أسرية طبيعية أثناء العمل تحت الأرض في المنظمات السياسية المحظورة.
كما يحلل بلا عاطفة الحجج حول حكمة وفعالية المقاومة المسلحة التي كانت تدور باستمرار من خلال المؤتمر الوطني الأفريقي، والحزب الشيوعي في جنوب أفريقيا. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي على مقاطع متحركة عن برام فيشر، محامي مانديلا السابق والقائد السري لـ SACP ، الذي توفي في سجن بريتوريا المركزي والذي قضى معه ليفي ثلاث سنوات كزميل له.
كان نورمان وشقيقه التوأم، ليون، الذي عانى أيضًا من السجن كناشط نقابي، أصغر أربعة أطفال لمارك ليفي وماري ويتن. وكلاهما من عائلات يهودية هاجرت إلى جنوب أفريقيا من ليتوانيا وبدأت تجارة صغيرة، كان مارك يدير محلاً لبيع الأسماك وتوفي عندما كان التوأم في السادسة من عمره.
استقبلت والدتهم الفقيرة نزلاء لكسب المال وتربية الأطفال في جوهانسبرج، حيث التحقوا بمدرسة أثلون الثانوية، وكان لدى نورمان أصدقاء في الرابطة الشيوعية الشبابية وبدأ في الذهاب إلى اجتماعاتها الأسبوعية من سن 14 عامًا.
وكانت القضية الرئيسية في ذلك الوقت هي التهديد الذي يمثله Osseweyandwag، وهي فصيل فاشي في القومية الأفريقية يتعاطف علنًا مع نازية أدولف هتلر.
مع انتهاء الحرب العالمية الثانية، تحول تركيز اليسار إلى تحدي القوانين الجائرة والممارسات الوحشية التي قمعت الأفارقة غير البيض بعد فوز الحزب الوطني في انتخابات عام 1948 وأقام نظام الفصل العنصري، من خلال عمله كمدرس. ساعد ليفي في إنشاء “نوادي ثقافية” توفر تعليمًا بديلاً بعد أن حث حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الآباء على مقاطعة المدارس الحكومية بعد قانون تعليم بانتو لعام 1955، الذي أدخل مرافق تعليمية منفصلة عنصريًا.
القبض على ليفي
في عام 1956، ألقي القبض على نورمان وليون واقتيدا إلى القلعة القديمة في جوهانسبرج، حيث تم احتجازهما مع 154 آخرين، بما في ذلك مانديلا، فيما أصبح يعرف باسم محاكمة الخيانة، وتمت تبرئتهم جميعًا في إخفاق تام للحكومة.
تزوج نورمان من فيليبا موريل، المسؤولة النقابية بشكل غير متوقع، في عام 1958 وأنجبا معًا ثلاثة أطفال – ديبورا وسيمون وجيسيكا، وفي عام 1964 اعتقل ليفي مرة أخرى حيث أمضى 54 يومًا في الحبس الانفرادي في سجن بريتوريا المحلي. وتم استجوابه أثناء إجباره على البقاء واقفًا خلال ثلاث جلسات تعذيب استمرت 102 ساعة.
ثم حوكم مع فيشر و 12 آخرين لكونهم عضوا في الحزب الشيوعي المحظور وحكم عليه بالسجن ثلاث سنوات، وقبل ستة أيام من إطلاق سراحه عام 1968، أصدرت الحكومة أوامر بمنعه من العمل والاجتماعات والمشاركة في السياسة والتجمعات الاجتماعية. ثم قرر هو وفيليبا الانتقال إلى المملكة المتحدة، حيث عمل محاضرًا ، بشكل رئيسي في جامعة ميدلسكس.
كان ليفي متواضعاً ومتسمراً بالحيوية، وكان يتمتع بروح الدعابة وموهبة لتكوين صداقات. لم يفقد أبدًا فضوله وشهيته للمغامرة، في عام 1972، أثناء وجوده في جامعة ميدلسكس، قاد هو وزميل له 20 طالبًا في حافلة ذات طابقين عبر وسط أوروبا إلى موسكو والعودة، و تم استبدال مقاعد السطح العلوي بمراتب على الأرض.
في أبريل 1991، بعد رفع الحظر عن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي والحزب الشيوعي، عاد ليفي إلى جنوب أفريقيا للعمل كرئيس لقسم دراسات المجتمع والعمل في جامعة ديربان ويستفيل، حيث قام هو وفريقه بتصميم مبادئ توجيهية للعمل الإيجابي لتغيير الخدمة المدنية قبل انتخابات 1994 الديمقراطية.
كما أنشأ برامج نجحت في تدريب المتدربين الأفارقة والهنود والمتدربين من أعراق مختلطة لشغل المناصب العليا في الحكومة الإقليمية والمحلية.
في عام 1996، عين مانديلا ليفي نائبًا لرئيس لجنة المراجعة الرئاسية لإصلاح وتحويل الخدمة العامة، وانتقل إلى كيب تاون، حيث أصبح أستاذاً استثنائياً في كلية الحكومة بجامعة ويسترن كيب. وخدم في وقت لاحق في لجنة وزارية مكلفة بوضع وثائق عهد الفصل العنصري في المجال العام. كما ترأس فريق عمل وزاري حول تحقيق التوازن بين السرية والشفافية في نظام ديمقراطي.
على الرغم من أنه مثل العديد من المحاربين القدامى الآخرين، أصبح غير سعيد للغاية بشأن مستوى الفساد في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، إلا أنه لم يفقد ولائه أو تفاؤله بشأن آفاق تعزيز الديمقراطية في جنوب أفريقيا.
وانتهى زواجه من فيليبا بالطلاق عام 1974. وفي عام 1991 تزوج كارول سيلفر مؤرخة أدبية من نيويورك، توفيت في عام 2015، وعاش مع ليون وديبوراه وسيمون وجيسيكا.
نورمان ليفي، ناشط مناهض للفصل العنصري، ولد في 7 أغسطس 1929، توفي في 4 يوليو 2021.
